Sur le groupe augen:falter



«augen:falter», c’est le regroupement de 8 artistes bouquinistes à Leipzig, dont l’élément commun est le travail avec des techniques graphiques originales. Nous sommes unies par l’amour au l’intermédiaire livre. D’autre part, nous travaillons d’une manière figurative. Dans nos œuvres graphiques on trouve des styles picturales et graphiques, parfois avec plus ou moins d’un fort coloris. La polyvalence dans notre groupe se reflète dans la diversité de nos techniques – offset original (les films sont dessinés à la main si bien qu’il n’existe pas de trames d’impression), gravure sur bois (en couleurs) et gravure d’acrylique.

Le nom «augen:falter» est un terme poétique. D’un côté il comporte les associations libres aux images qui nous entourent – l’aspect visuel dans nos œuvres et processus. De l’autre côté ce terme comporte le rapport au papier, au matériau, aux facettes artisanales de nos oeuvres.


»Handy«, Graphiques par Julia Penndorf